20:08
[익명]
일본어 일본 식당에서는 맛있게 드세요 대신 어떤 말을 쓰나요?? 알바하는 곳이
일본 식당에서는 맛있게 드세요 대신 어떤 말을 쓰나요?? 알바하는 곳이 일본인이 많이 와서 어떤 말을 쓸 지 모르겠어요ㅠ
안녕하세요!
우선,
GPT 돌린 자동화 답변은 신고 및 차단 눌러주시기 바랍니다.
심지어,
발음 조차에도 오류가 있네요 (역시 GPT)
솔직히,
맛있게 드세요 라는 표현은 잘 안씁니다.
그냥,
どうぞ라고 하면
ありがとうございます라고 하고 가지고 가시니깐,
나머지는 다 드시고
조금 친분이 있는 손님이라면
あの、どうでしたか?(저기... (음식은) 어떠셨습니까?)
お、おいしかった!(お、おいしかったですよ!)
오! 맛있었어요!
이런식으로 얘기하실테니,
굳이 음식 드리면서 맛있게 드세요~ 라고 말씀하실 필요가 없답니다 ^^
감사합니다!
회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다